
So, we’re halfway through January! Time for the surprise I promised. What I have in mind is to share and discuss a story each month. I’ll start with a piece of flash fiction, “Quail,” by Vicki Xu and published by Split Lip Magazine.

“Quail” is set in a Chinese supermarket. Buried in its opening is a hint of a buried regret. Aunty Li, the story’s main character, has “learned to find comfort in” the jumbled Mandarin of Chinese expats living in America. But hearing a snatch of childhood dialect, pure in form, sets off lush, full-sensory memories, and in a moment, we see the contrasts between present and past, an artificial and a natural environment, that reveal the pretense of Aunty Li’s “comfort.” Set among “neat aisles,” where everything is compartmentalized, shelved, and far removed from its place of origins, Aunty Li’s separation from place, community, language, mother, daughter, and self is exposed. A quiet, unassuming moment feels volcanic, and we’re left imagining its seismic repercussions.
“Quail” perfectly illustrates flash fiction’s power of compression. Reading this precisely crafted moment set off seismic waves within me. Who doesn’t have, like Aunty Li, regrets in life? Our regrets might involve a relationship, a job, or the dull routines consuming our day-to-days. Consuming time itself. Perhaps we regret inaction or some bold move. Like Aunty Li, we might counter the stress of experiencing regret by creating a false sense of contentment and convincing ourselves that we find comfort within it.
Reading Vicki Xu’s “Quail,” what did you feel? Is there something in your life that could trigger a memory with the power to create seismic waves? Try to express that moment and imply its repercussions in fewer than 300 words.